MODE D'EMPLOI MODE "PITCH"


1. Ouvrir le fichier txt sur lequel est présent votre texte à traduire.
2. Réglez éventuellement le nombre de caractères de chaque bloc suivant site de traduction.
3. Cliquez sur le bouton "Capture de chaque bloc un à un de...".
4. Si vous avez choisi en "Préférences" le mode "Plein écran" : vous pouvez lire/modifier/surligner...
5. Une fois ce bloc traité : cliquez sur le bouton au dessous "Faire succéder chaque bloc de texte".
6. Une fois le texte en éditeur du haut épuisé, le texte ainsi traité sera disponible en éditeur du bas. 
7. Une fois tout cela terminé, vous aurez dans l'éditeur du bas, l'intégralité de votre texte traduit.
8. A l'aide du bouton tout au bas "Enregistrez sous", vous pouvez enregistrer ce document.


NOTA : n'oubliez pas la notion de "séparateur" jouant un rôle primordial sur la découpe du texte.
Vous pouvez aussi changer le séparateur, par exemple celui-ci : "#", de cette façon vous pouvez contrôler à votre guise une autre méthode de découpage.
De toutes façons, pensez à tester avant une présentation en public ou autre.
Vous diposez aussi d'une possibilité de surlignage en mode "Plein écran" : soit via un simple "Sélectionner" sur une partie de mot, ou bien au "Double-clic". 
Cette option permet par exemple, au cours d'un exposé devant un auditoire, de placer un repère immédiatement repérable sur arrêt de lecture du texte à un endroit précis et ainsi repartir à cet endroit immédiatement identifié.